<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:base="https://tillich-lectures.acdh.oeaw.ac.at" xml:id="TL-0028.xml" prev="https://tillich-lectures.acdh.oeaw.ac.at/TL-0027.xml" next="https://tillich-lectures.acdh.oeaw.ac.at/TL-0029.xml">
    <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title type="main" n="TL-lecture-03">Lecture III (Nr. 0028)</title>
            <title type="sub">Religion and Culture Project</title>
            <principal>
               <persName key="https://d-nb.info/gnd/130017086">Christian Danz</persName>
            </principal>
            <funder>
               <name>FWF - Der Wissenschaftsfonds</name>
               <address>
                  <street>Sensengasse 1</street>
                  <postCode>1090 Wien</postCode>
                  <placeName>
                     <country>A</country>
                     <settlement>Wien</settlement>
                  </placeName>
               </address>
            </funder>
            <respStmt>
               <resp>Transkription und Annotation</resp>
               <persName key="https://orcid.org/0009-0006-7356-6162">JJ Warren</persName>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <resp>Transkription und Annotation</resp>
               <persName key="https://orcid.org/0009-0005-0671-114X">Michaela Durst</persName>
            </respStmt>
         </titleStmt>
         <publicationStmt>
            <p>
               <idno type="transkribus_col_id">271480</idno>
               <idno type="transkribus_doc_id">1830271</idno>
            </p>
         </publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier>
                  <institution>changme</institution>
                  <repository>changme</repository>
                  <idno type="archive">changme</idno>
               </msIdentifier>
               <msContents>
                  <msItem>
                     <locus>part1_p028</locus>
                     <p/>
                  </msItem>
               </msContents>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <profileDesc>
          <abstract>
            <p>Transcript of a Lecture by <persName>Paul Tillich</persName> by <persName>Peter H. John</persName></p>
          </abstract>
          <settingDesc>
             <setting>
                <date when-iso="1955-10-06">1955-10-06</date>
                <date type="term">Semester I</date>
                <placeName>Harvard University</placeName>
             </setting>
          </settingDesc>
       </profileDesc>
   </teiHeader>
   <facsimile>
    <surface ulx="0" uly="0" lrx="2479" lry="3508" xml:id="facs_28">
         <graphic url="TL-0028.jpg" width="2479px" height="3508px"/>
         <graphic url="https://files.transkribus.eu/Get?id=JAYNQUUDYCWVKUJHLWTKCRQJ&amp;fileType=view" width="2479px" height="3508px"/>
         <zone points="265,235 207,3218 2252,3218 2269,235" rendition="TextRegion" xml:id="facs_28_tr_2">
            <zone points="1224,284 1249,286 1257,294 1266,291 1316,294 1316,215 1304,215 1289,230 1274,230 1262,242 1224,242" rendition="Line" xml:id="facs_28_tr_2_tl_1"/>
            <zone points="284,447 2160,462 2160,405 2074,402 284,400" rendition="Line" xml:id="facs_28_tr_2_tl_2"/>
            <zone points="286,541 2229,548 2229,499 1745,479 1711,511 286,486" rendition="Line" xml:id="facs_28_tr_2_tl_3"/>
            <zone points="281,615 921,662 1079,617 2266,617 2143,568 1052,590 1002,548 817,590 385,558 281,590" rendition="Line" xml:id="facs_28_tr_2_tl_4"/>
            <zone points="279,701 1150,696 1395,743 1696,701 2047,743 2155,716 2155,662 1987,647 279,657" rendition="Line" xml:id="facs_28_tr_2_tl_5"/>
            <zone points="281,785 1279,834 1738,785 2101,802 2101,748 1627,723 281,743" rendition="Line" xml:id="facs_28_tr_2_tl_6"/>
            <zone points="279,867 1876,869 2145,911 2108,820 279,825" rendition="Line" xml:id="facs_28_tr_2_tl_7"/>
            <zone points="281,973 1886,997 2182,963 2182,911 1943,901 281,913" rendition="Line" xml:id="facs_28_tr_2_tl_8"/>
            <zone points="284,1039 2197,1049 2197,1002 2128,990 284,995" rendition="Line" xml:id="facs_28_tr_2_tl_9"/>
            <zone points="279,1121 2252,1148 2222,1071 279,1079" rendition="Line" xml:id="facs_28_tr_2_tl_10"/>
            <zone points="276,1212 674,1252 755,1200 2180,1220 2180,1173 2094,1158 276,1178" rendition="Line" xml:id="facs_28_tr_2_tl_11"/>
            <zone points="279,1294 2044,1318 2044,1252 1975,1237 279,1249" rendition="Line" xml:id="facs_28_tr_2_tl_12"/>
            <zone points="276,1405 2163,1390 2163,1338 2116,1326 1545,1353 276,1316" rendition="Line" xml:id="facs_28_tr_2_tl_13"/>
            <zone points="272,1454 291,1462 474,1464 474,1432 462,1432 449,1420 420,1420 410,1410 373,1420 336,1405 323,1417 272,1432" rendition="Line" xml:id="facs_28_tr_2_tl_14"/>
            <zone points="526,1545 2059,1565 2185,1555 2182,1501 523,1499" rendition="Line" xml:id="facs_28_tr_2_tl_15" subtype="paragraph"/>
            <zone points="272,1620 2133,1661 2133,1592 1980,1573 1938,1605 1750,1573 272,1597" rendition="Line" xml:id="facs_28_tr_2_tl_16"/>
            <zone points="267,1711 1052,1750 1178,1708 2232,1723 2232,1669 267,1666" rendition="Line" xml:id="facs_28_tr_2_tl_17"/>
            <zone points="272,1797 2177,1824 2145,1745 272,1748" rendition="Line" xml:id="facs_28_tr_2_tl_18"/>
            <zone points="267,1879 2202,1901 2202,1842 2138,1827 267,1849" rendition="Line" xml:id="facs_28_tr_2_tl_19"/>
            <zone points="269,1963 750,1955 800,2005 2222,1963 2192,1921 1585,1926 1545,1894 269,1918" rendition="Line" xml:id="facs_28_tr_2_tl_20"/>
            <zone points="269,2047 2237,2061 2237,2010 2047,2027 1975,1987 269,2002" rendition="Line" xml:id="facs_28_tr_2_tl_21"/>
            <zone points="269,2133 476,2126 565,2168 943,2128 2185,2163 2185,2091 2091,2081 1005,2103 647,2052 481,2101 269,2084" rendition="Line" xml:id="facs_28_tr_2_tl_22"/>
            <zone points="267,2237 2227,2252 2227,2168 267,2177" rendition="Line" xml:id="facs_28_tr_2_tl_23"/>
            <zone points="267,2296 2239,2308 2239,2249 267,2254" rendition="Line" xml:id="facs_28_tr_2_tl_24"/>
            <zone points="267,2382 1898,2387 1898,2348 1755,2333 267,2343" rendition="Line" xml:id="facs_28_tr_2_tl_25"/>
            <zone points="511,2461 711,2461 844,2513 1242,2466 1301,2501 2212,2496 2212,2419 1175,2427 941,2387 511,2419" rendition="Line" xml:id="facs_28_tr_2_tl_26" subtype="paragraph"/>
            <zone points="259,2545 346,2597 854,2555 2128,2572 2089,2501 1047,2528 395,2481 259,2526" rendition="Line" xml:id="facs_28_tr_2_tl_27"/>
            <zone points="257,2674 2145,2644 2145,2597 2061,2585 257,2597" rendition="Line" xml:id="facs_28_tr_2_tl_28"/>
            <zone points="264,2723 2096,2753 2096,2671 1980,2644 1407,2698 264,2676" rendition="Line" xml:id="facs_28_tr_2_tl_29"/>
            <zone points="264,2809 867,2854 1434,2854 1558,2802 2163,2814 2113,2753 264,2760" rendition="Line" xml:id="facs_28_tr_2_tl_30"/>
            <zone points="257,2888 323,2888 363,2918 474,2913 514,2933 555,2925 575,2940 602,2930 600,2854 509,2842 454,2854 407,2837 375,2851 333,2851 316,2837 257,2849" rendition="Line" xml:id="facs_28_tr_2_tl_31"/>
            <zone points="509,2982 2210,2997 2210,2911 2032,2886 509,2933" rendition="Line" xml:id="facs_28_tr_2_tl_32" subtype="paragraph"/>
            <zone points="252,3042 2190,3044 2190,2997 1928,2982 351,2965 252,2997" rendition="Line" xml:id="facs_28_tr_2_tl_33"/>
            <zone points="254,3101 1894,3111 1861,3056 254,3064" rendition="Line" xml:id="facs_28_tr_2_tl_34"/>
         </zone>
      </surface>
      
   </facsimile>
   <text>
      <body>
        <div>
            <pb facs="#TL-0028.jpg" n="part1_p028.jpg" xml:id="img_0028" corresp="https://id.acdh.oeaw.ac.at/tillich-lectures/part1_p028.jpg"/>
            
            <fw facs="#facs_28_tr_2">
               <lb facs="#facs_28_tr_2_tl_1" n="N001"/>[25]</fw>
           <p rend="tei-p-no-indent">
               <lb facs="#facs_28_tr_2_tl_2" n="N002"/>only if this nation sacrifices itself in its national expression, in its will-to-power, for the
               <lb facs="#facs_28_tr_2_tl_3" n="N003"/>sake of justice, <emph rend="allcaps">can</emph> it be the content of ultimate concern. Only then is it truly ultimate.
              <lb facs="#facs_28_tr_2_tl_4" n="N004"/>As long as it remains another form of nationalism, driven by the will to power, imperialism, and all the other things, it 
               <lb facs="#facs_28_tr_2_tl_5" n="N005"/>is no better than anything else. In fact, it is worse: it is <rs type="keyword" ref="#Demonic">demonic</rs>, and it destroys. The same
               <lb facs="#facs_28_tr_2_tl_6" n="N006"/>is true with the Christian symbol of the <rs type="keyword" ref="#Cross_of_Christ"><emph rend="allcaps">cross</emph> of the Christ.</rs> This fight is going on
              <lb facs="#facs_28_tr_2_tl_7" n="N007"/>between <rs type="person" ref="#tillich_person_id__981">Jesus</rs> and the disciples in the whole story in the New Testament. The disciples
               <lb facs="#facs_28_tr_2_tl_8" n="N008"/>always wanted to have an ultimate without the sacrifice of its finite bearer. They wanted
               <lb facs="#facs_28_tr_2_tl_9" n="N009"/>to have a political leader and liberator. But they didn’t get it; Jesus denied this possibility.
               <lb facs="#facs_28_tr_2_tl_10" n="N010"/>And in the moment in which he accepted the title of the Messiah, in the same moment he
              <lb facs="#facs_28_tr_2_tl_11" n="N011"/>announced his death. With his profoundest <rs type="keyword" ref="#Philosophy_of_Religion">philosophy of religion</rs>, he called <rs type="person" ref="#tillich_person_id__1478">Peter</rs> (who
              <lb facs="#facs_28_tr_2_tl_12" n="N012"/>said <rs type="bible" ref="#tl-bible-id__matth-1622" n="Matth-16,22">“This should not happen to you!"</rs>) <rs type="bible" ref="#tl-bible-id__matth-1623" n="Matth-16,23">"Satan!"</rs>—i.e., <emph rend="allcaps">not</emph> to sacrifice oneself is
              <lb facs="#facs_28_tr_2_tl_13" n="N013"/><rs type="keyword" ref="#Demonic">demonic</rs> temptation for him who is the bearer of <rs type="keyword" ref="#Ultimate_Concern">ultimate concern</rs>.—Now this is the
              <lb facs="#facs_28_tr_2_tl_14" n="N014"/>criterion.</p>
           <p>
              <lb facs="#facs_28_tr_2_tl_15" n="N015"/>And this is not abstraction. When my generation, especially in <rs type="keyword" ref="#Germany">Germany</rs> and
              <lb facs="#facs_28_tr_2_tl_16" n="N016"/>other Continental European states, was confronted with the threat of Nazism, Fascism,
               <lb facs="#facs_28_tr_2_tl_17" n="N017"/>and, in a different way, <rs type="keyword" ref="#Communism">Communism</rs>, and when this threat became in <rs type="keyword" ref="#Nazism">Nazi</rs> Germany a real threat
               <lb facs="#facs_28_tr_2_tl_18" n="N018"/>of life and death, we needed a criterion. “Why not make the nation, or the Nordic
              <lb facs="#facs_28_tr_2_tl_19" n="N019"/>race, the ultimate concern of one's limited life?" This was the question. And this is something
              <lb facs="#facs_28_tr_2_tl_20" n="N020"/>I say <emph rend="allcaps">personally</emph>: <emph rend="allcaps">the answer was the</emph> <rs type="keyword" ref="#Cross_of_Christ"><emph rend="allcaps">Cross</emph></rs>!—and there was no other answer. Namely, 
               <lb facs="#facs_28_tr_2_tl_21" n="N021"/>this must be <rs type="keyword" ref="#Demonic">demonic</rs> because it is a system of lies and murder, not
               <lb facs="#facs_28_tr_2_tl_22" n="N022"/>a system of self-sacrifice. And it must be a system of lie and murder because if a finite
               <lb facs="#facs_28_tr_2_tl_23" n="N023"/>reality makes itself absolute without sacrificing itself, it inescapably comes into conflict with
               <lb facs="#facs_28_tr_2_tl_24" n="N024"/>other finite realities which have the same faith, and then lie and murder are the values with
              <lb facs="#facs_28_tr_2_tl_25" n="N025"/>which the ultimate concern tries to carry itself through against all resistance.</p>
           <p>
               <lb facs="#facs_28_tr_2_tl_26" n="N026"/>We now have three elements, and that is what I call <rs type="keyword" ref="#Religion">religion</rs>. On the one hand
               <lb facs="#facs_28_tr_2_tl_27" n="N027"/>our ultimate concern (unconditional, ecstatic, affirmed in infinite passion); secondly, the
               <lb facs="#facs_28_tr_2_tl_28" n="N028"/><rs type="keyword" ref="#Concrete_Content">concrete content</rs>, everything in the whole world which can be used as the bearer of our
              <lb facs="#facs_28_tr_2_tl_29" n="N029"/>ultimate concern—it then becomes a symbol for it. And thirdly: the criterion which
               <lb facs="#facs_28_tr_2_tl_30" n="N030"/>separates the truly ultimate from the idolatric ultimate. And this criterion is the criterion
              <lb facs="#facs_28_tr_2_tl_31" n="N031"/>of <rs type="keyword" ref="#Self-Sacrifice">self-sacrifice</rs>.</p>
           <p>
               <lb facs="#facs_28_tr_2_tl_32" n="N032"/>Now we will carry this threefold principle through in relation to the reality of
               <lb facs="#facs_28_tr_2_tl_33" n="N033"/>man's <rs type="keyword" ref="#Culture">cultural</rs> life. There we will repeat it again and again in this and that direction. And
               <lb facs="#facs_28_tr_2_tl_34" n="N034"/>I think I can close today with the special section on <rs type="keyword" ref="#Philosophy_of_Religion">philosophy of religion</rs>.
            </p>
            
        </div>
      </body>
    <back><listPerson><person xml:id="tillich_person_id__981">
                  <persName>Jesus</persName>
                  <note type="bio">
                     <p>Jesus von Nazaret (ca. 4 v. Chr.–30/33 n. Chr.) war ein jüdischer Wanderprediger aus Galiläa, der durch Lehren über Liebe, Umkehr, Gerechtigkeit und dem nahenden Reich Gottes rasch Anhänger gewann. Nach neutestamentlicher Überlieferung zog er mit zwölf Jüngern durch Judäa und Galiläa, wirkte Heilungen und provozierte religiöse Autoritäten mit seiner unkonventionellen Auslegung der Tora. Unter dem römischen Präfekten Pontius Pilatus wurde er in Jerusalem wegen Aufruhrverdachts gekreuzigt; seine Jünger verkündeten anschließend seine Auferstehung, woraus das frühe Christentum hervorging. Bis heute prägt seine Gestalt Theologie, Kultur und Geschichte als Messias des Christentums und bedeutender Prophet im Islam.</p>
                  </note>
               </person>
               <person xml:id="tillich_person_id__1478">
                  <persName>Petrus</persName>
               </person>
               </listPerson></back></text>
</TEI>